Run this:
lsof -i :3000
You’ll see something like:
node 12345 user 23u IPv6 ... TCP *:3000 (LISTEN)
Then kill it:
kill -9 12345
node server.js
You should now see:
The express app is ready on port 3000! Connected to MongoDB ...